25 Ekim 2013 Cuma

Üç Yol

Film, Bosna’da yaşananlar sonrası yakınlarını bulamayan, adaleti arayan insanları ve bu göreve gönül veren Türkiyeli bir şair ile vicdan sahibi Boşnak – Sırp bir psikoloğun, toplu mezarların gölgesindeki aşkını şiirsel bir anlatımla konu ediniyor. 1990'lı yıllarda Avrupa'nın göbeğinde, Bosna-Hersek'te yaşanan acı dolu savaş yıllarına ayna tutan film, savaş sonrasında yakınlarını arayan insanların dramatik öyküsünü konu alıyor. Bünyamin çocukluğunda kıskançlığı nedeniyle bir arkadaşının ölümüne sebep olmuş ve bu travmadan yıllarca kurtulamamıştır. Ailesinden kaçma ve insanlara iyilik yapma üzerine kurulu bir hayat yaşayan Bünyamin, bir süredir Bosna'da toplu mezarlardan ceset çıkaran bir kuruluşta çalışmaktadır. Türkiye'ye dönmesine günler kala Mostar Köprüsü'nde intihar etmeye çalışan Zrinka ile tanışır. Genç kadın savaş sırasında tüm yakınları kaybetmiş bir psikologtur.

Yönetmen: Faysal Soysal. Tür: Dram Vizyon Tarihi
Oyuncular: Nik Xhelilaj, Kristina Krepela, Turgay Aydın, Rıza Akın

Bünyamin onu hayata geri döndürür ve Zrinka da onun psikolojik travmalarını çözmeye yardımcı olmaya başlar. İkisi arasında başlayan ve birbirlerine açıklamadıkları aşk, Bünyamin'i Hasankeyf'e dönüp ailesiyle yüzleşmeye iter. Bünyamin'den haber alamayan Zrinka da onu bulabilmek için Hasankeyf'e gittiğinde kendilerini ilginç gelişmeler içerisinde bulurlar.


Bosna ve Türkiye ortak yapımı olan film, pek çok kısa filmiyle yerli ve yabancı festivallerden övgüyle dönen Faysal Soysal’ın ilk uzun metrajlı işi.
Filmin müzikleri İran'ın önemli müzisyenlerinden Kayhan Kalhor'un eserlerinden oluşturulurken, Türkiye'de de çok sevilen Rus müzisyen Evgeny Grinko'nun "Serenade" isimli çalışması, filmin fragman müziği için yeniden düzenlendi.


Uluslararası bir ekibin çalışması sonucu ortaya çıkan "Üç Yol"un hikayesi, Evliya Çelebi'nin "Seyahatname" adlı eserinde de iki kardeş köprü sayılan, Batman'daki Malabadi köprüsüyle acılara tanıklık etmiş Mostar Köprüsü'nü birleştiriyor.

Love and Other Disasters ( Ask ve Diger Felaketler )

Love and Other Disasters
Ask ve Diger Felaketler
Yapım Yılı : 2006
Lisan :  Turkce Altyazı
Tür : Komedi /  Romantik / Erotik
Yönetmen : Alek Keshishian
Oyuncular : Brittany Murphy / Matthew Rhys / Catherine Tate / Santiago Cabrera / Elliot Cowan / Jamie Sives / Will Keen / Michael Lerner / Dawn French / Richard Wilson / Adam Rayner / Angus Deayton / Frédéric Anscombre

Jacks, Vogue'da çalışan ve gerçek aşkı arayan bir asistandır. Ancak ilişkilerinde aradığı mutluluğu yakalayamamıştır. Jacks bir gün bir moda fotoğrafçısı olan Paolo ile tanışır. Onu eşcinsel zanneder ve çok beğenerek eşcinsel olan ev arkadaşıyla tanıştırır. Ancak, eşcinsellikle uzaktan yakından alakası olmayan Paolo çoktan Jacks'e aşık olmuştur.




  • Kısım 1
  • Kısım 2

Walk The Line ( Sınırları Aşmak )

Walk The Line
Sınırları Aşmak
Yapım Yılı : 2005
Lisan : Turkce Dublaj / Turkce Altyazı
Tür :   Romantik / Dram  / Müzik
Yönetmen :  James Mangold 
Oyuncular : Joaquin Phoenix / Reese Witherspoon / Ginnifer Goodwin / Robert Patrick / Dallas Roberts / Dan John Miller / Larry Bagby / Shelby Lynne / Tyler Hilton / Waylon Payne / Dan Beene  / Shooter Jennings / Sandra Ellis Lafferty / Clay Steakley / Johnathan Rice

1955 yılında, adının J. R. Cash olduğunu söyleyen genç bir gitarist Memphis'teki Sun Stüdyolarına ünlü olmak için gelir. Bu Amerikan kültürünün üzerinde silinmez bir iz bırakacak adamın şöhrete ilk adımlarıdır. Gitarında dolaşan parmakları, demirden daha keskin ve kararlı bakan gözleri, kapkara ve derin bir geceyi andıran sesi ile daha önce hiç duyulmamış bir gerçek hayatı anlatmaktadır.


  • Dublaj
  • Altyazı 1
  • Altyazı 2

Benim Dünyam

1950’li yılların Büyükadası’nda, iki yaşındayken geçirdiği bir rahatsızlık nedeniyle hem kör hem sağır olan, bu nedenle hiçbir kavramı “bilmeyen”, çevresiyle tamamen uyumsuz bir çocuk olan Elâ ile aynı durumdaki ablasını trajik bir biçimde yitirdikten sonra hayatını engellilere adayan Mahir Hoca’nın çarpıcı hikâyesi. Siyahtan beyaza giden bu yolculukta sadece bir kelimeye yer yoktur: İmkansız.
Yılın en iddialı sinema filmleri arasında gösterilen Benim Dünyam, 25 Ekim’de seyircisi ile buluştu. İlk hafta sonunda 186.330 bin kişi tarafından izlenen Benim Dünyam, Ekim ayında vizyona giren filmler arasında son 4 yılın en iyisi, son 9 yılın da en iyi 4. açılan filmi oldu.
 Film, Pazartesi günü ise yaklaşık 103 bini aşkın kişi tarafından izlenerek, izleyicisi sayısı katlanarak artan ender Türk filmlerinden biri oldu. Benim Dünyam filmi ilk 3 gününde sinema seyircisinin % 43′üne ulaştı. Beren Saat ve Uğur Yücel’in başrolleri paylaştığı film, görme ve işitme duyularını kaybeden ve bu nedenle çevresiyle uyumsuz bir çocuk olan Ela ile ablasını aynı sebep ile kaybetmiş Mahir Hoca’nın yollarının kesişmesi ve birbirlerine adanan umut hikayesini konu alıyor.
Dram | 100 dakika Vizyon tarihi: 25 Ekim 2013 Dil: Türkçe Yapım: 2013 | Türkiye
Yönetmen: Uğur Yücel Senaryo: Ugras Günes Başroller: Beren Saat, Uğur Yücel, Ayça Bingöl


Gösterime girdiğinden beri çok konuşuldu “Benim Dünyam” filmi. İlk üç günün gişe rakamlarına göre sinemaya giden her iki kişiden biri “Benim Dünyam”ı izledi. Filmi izleyenler, henüz izlemeyenleri uyarmayı ihmal etmedi: “Mendillerinizi hazırlayın.” Filmin bu başarısında oyuncuları eğiten görme ve işitme engelli eğitmenlerinin payı da var hiç şüphesiz.

Türkiye İşitme Engelliler Milli Federasyonu Başkanı ve işitme engelli eğitmeni Ercüment Tanrıverdi ve Altı Nokta Körler Vakfı’nın eğitmenlerinden Çiğdem Akdemir Doğanay başta Beren Saat olmak üzere tüm kadronun eğitimini üstlenen isimler. İkisi de ortaya çıkan sonuçtan çok memnun. Filmle ilgili son bir not; önümüzdeki günlerde belirli sinema ve seanslarda altyazılı olarak gösterilecek.
  

Nasıl bir araya geldiniz “Benim Dünyam” ekibiyle? 
“Başka Dilde Aşk” filminde de eğitmenlik yaptım. Orada da Mert Fırat’ın, Lale Mansur ve Saadet Işıl Aksoy’un hocalığını yaptık. O film de çok iyi bir etki bıraktı. İşaret dilinin var olduğunu ve bir işitme engelli için ne kadar önemli olduğunu gündeme getirdi. Bir aşk hikayesi üzerinden bir işitme engellinin kendini hayata nasıl adapte ettiğini çok güzel anlattı. Mert Fırat ile çok güzel dostluğumuz oldu sonrasında da. Sonuçta camiamız birini kazandı. İhtiyaç duyduğumuz her zaman yanımızda oldu. “Benim Dünyam” filminin bana ulaşması da Mert Fırat üzerinden oldu.

Ne gibi çalışmalar yaptınız oyuncularla? Filmde işaret dili ile diyalog kuran herkese işaret dilini öğrettim. Dolu dolu üç hafta boyunca çalıştık. Büyükada’daki çekimlerde de hep kamera arkasında hocayla birlikte takip ettik. Hatalar olduğunda düzeltmeleri yaptık. İyi bir çalışma süreci ile birlikte bence iyi bir film ortaya çıktı. Konunun gündeme gelmesi anlamında çok memnunum. Uğur Yücel’i, Beren Saat’i, Ayça Bingöl’ü tanıdığım, onlarla çalıştığım için de öyle... Tüm ekip çok duyarlı çalıştı.

Nasıldı onlarla çalışmak? Hepsi çok iyi insanlar. Bundan sonraki süreçte bizi hep destekleyeceklerini söylediler. Kendimizi anlatabilmemiz için bizim yanımızda olmaları önemli.
İyi bir öğrenci miydi Beren Saat? Evet, çok iyiydi. Hatta beni şaşırttı diyebilirim; kendi cümlelerini çalışabilmesi için bir video kaydı yapmıştık. Bir dahaki görüşmemizde patır patır yapabiliyordu işaretleri. Neden anlamsız sesler çıkardığını konuştuk. Kontrolsüz ses çıkarması gerektiğini öğrendi. Kelimeleri nasıl söylemesi gerektiğini öğrendi. İşitme engellilerle de bir araya geldi. Uğur abi de çok ilgiliydi, uzun uzun konuştuk konuyla ilgili. 


 Hem görme hem işitme engelli ne kadar sık rastlanan bir durum? Çok sık rastlanan bir durum değil. Bizim camiadan bildiğimiz Türkiye’de böyle üç kişi var. Çok zor tabii durumları. Ama sonradan görme engelli olan örnekler bunlar. Sadece işitme engelliyi basit önlemlerle hem sosyal hayatta hem eğitim hayatında kazanabilirsiniz. Kurumların bir tercüman çalıştırması gibi basit şeylerden söz ediyorum. Benim Fox TV’de “Çalar Saat” programında yaptığım ya da Okan Bayülgen’in programlarındaki gibi tercümanlarla olabilir bu iş.
 Filmde Beren Saat’in canlandırdığı karakter elini insanların ağzına koyarak sesleri anlamaya çalışıyor... El o kadar hassas ki konuşan kişinin ağzına veya boğazına konduğunda o ufacık titreşimleri hissediyor. Sonra da kişi o hissi kendi dudaklarından çıkarmaya, ses kontrolünü sağlamaya çalışıyor. Bu durumda bir kişi için en önemlisi dokunmak. Hissederek öğreniyor her şeyi.

24 Ekim 2013 Perşembe

Private Lessons

Private Lessons
Yapım Yılı : 1981
Lisan :  Original Sound
Tür :   Komedi /  Erotik
Yönetmen :  Alan Myerson
Oyuncular :  Sylvia Kristel / Howard Hesseman / Meridith BaerEric Brown / Pamela Jean Bryant / Peter Elbling / Patrick Piccininni / Ed Begley Jr. / Ron Foster / Beans Morocco

Phillip Filmore 15 yaşında naif bir genç delikanlıdır. Phillip 30 yaşlarındaki Fransız hizmetçi Nicole Mallow’a aşık olur. Nicole Phillip’in babası iş gezisi için şehir dışına çıktığında Phillip’e bakıyordur. Ancak Bay Filmore’un ahlaksız şoförü Lester Lewis Phillip’in Nicole’e olan aşkından faydalanır ve Nicole’le genç çocuğu baştan çıkarması için anlaşır. Daha sonra Phillip’in bankadaki parasını almak amacıyla bir şantaj planı yapar ve Nicole’ün ölmüş taklidi yapmasını ister.

18 Ekim 2013 Cuma

How to Lose a Guy in 10 Days ( Bir Erkek 10 Günde Nasıl Kaybedilir? )

How to Lose a Guy in 10 Days
Bir Erkek 10 Günde Nasıl Kaybedilir?
Yapım Yılı : 2003
Lisan :  Turkce Altyazı
Tür : Komedi /  Romantik
Yönetmen : Donald Petrie
Oyuncular : Kate Hudson / Matthew McConaughey / Adam Goldberg / Kathryn Hahn / Annie Parisse / Thomas Lennon / Michael Michele / Shalom HarlowRobert Klein / Bebe Neuwirth / Samantha Quan / Justin Peroff / Celia Weston

Composure dergisindeki “Nasıl Yapmalı” köşesinin yazarı olan Andie Anderson’ın önünde kısa sürede teslim etmesi gereken alışılmadık bir görev vardır. Kadınların erkeklerle ilişkilerinde yaptığı ve onların kaçmasına sebep olan hataları birinci elden deneyimleyerek yazması gerekmektedir. Önündeki süre ise sadece 10 gündür. Bu süre içinde bir erkek bulması, onu kendisine aşık etmesi, sonra da kendisinden bıktıracak klasik flört hatalarını yapması gerekmektedir. Bu görev için hedef seçtiği Benjamin Barry adlı reklamcı gencin durumu da başka bir alemdir. O da kendi patronuyla iddiaya girmiştir ve istediği kadını 10 gün içinde kendisine aşık edebileceğini ileri sürmektedir.



The Rebound ( Askin yasi yok )

The Rebound
Askin yasi yok
Yapım Yılı : 2009
Lisan :  Turkce Altyazı
Tür : Komedi /  Romantik
Yönetmen : Bart Freundlich
Oyuncular :  Catherine Zeta-Jones / Justin Bartha / Art Garfunkel / Joanna Gleason / Lynn Whitfield / Kelly Gould / Andrew Cherry / Kate Jennings Grant / Rob Kerkovich / John Schneider / Sam Robards / Alice Playten / Stephanie Szostak / Marcel Simoneau / Eliza Callahan

Sandy, 40 yaşına yeni basmış, 2 çocuk annesi güzel ve seksi bir kadındır.Sleepy Hollow yakınlarında bir banliyöde yaşamaktadır. Pasta yapmak, sandviç hazırlamak, çocukları okula bırakmak, fantezisi olan futbol ligini takip etmek gibi birçok işi aynı anda yürütme konusunda uzmanlaşmıştır. Dışarıdan mükemmel bir dünya gibi gözüken hayatı kocasının onu aldattığını öğrenmesiyle darmadağın olur. Acı gerçekle yüzleşince 2 çocuğunu da alıp, bir iş bulmak ve yeni bir hayata başlamak üzere New York'a taşınır.


11 Ekim 2013 Cuma

İki Kafadar - Chinese Connection

Çocukluklarından bu yana Mahmutpaşa Pasajı'nda çalışmakta olan Altan ve Şükrü artık çıraklığı bırakıp kendi işlerini yapmanın zamanı geldiğine karar verirler. Bu piyasadaki tanınmış tefecilerden biri olan Fadıl'dan yüklü miktarda borç alan ikili, kurdukları yeni şirketlerinde Çin'den gelen cihazları satmaya başlarlar. Bir sene boyunca sattıkları hiçbir Çin malından kar edemez, dahası zarara uğrarlar. Şirket batmak üzeredir ve böyle giderse borçlarını da ödeyemeyeceklerdir. Yakınen tanıdıkları Mümtaz'ın bir teklifte bulunur ve onları Çin'den tablet ithal etmeye ikna eder. Çin'deki şirket sahibiyle anlaşmaya varılır ve ürünler gelmeye başlar. Başlangıçta her şey yolunda gibi görünürken, kısa bir süre içerisinde tabletlerle ilgili gizli bir gerçeğin var olduğu ortaya çıkar.
Altan ve Şükrü, kurdukları bu şirketin yalnızca bir paravan şirket olduğunu ve bu paravanın arkasında Mümtaz'ın kirli işler çevirdiğini görürler.
Şimdi hem tabletten şikayetçi olan müşteriler de dahil olmak üzere kaçmak zorunda oldukları tonla kişi vardır ve bu yolculuk zannettikleri kadar kolay olmayacaktır.
Gökhan Erkut'un yönetmenliğini yaptığı filmin oyuncu kadrosunda İlker Aksum, Gökçe Özyol, Murat Akkoyunlu ve Öykü Çelik gibi isimler bulunuyor.



Vizyon Tarihi 11 Ekim 2013 (1s 34dk) Yönetmen: Gökhan Erkut
Oyuncular: İlker Aksum, Gökçe Özyol, Orhan Aydın

5 Ekim 2013 Cumartesi

Moonstruck ( Ay Çarpması )

Moonstruck
Ay Çarpması
Yapım Yılı : 1987
Lisan :  Turkce Altyazı
Tür : Komedi / Dram / Romantik
Yönetmen : Norman Jewison
Oyuncular : Cher / Nicolas Cage / Olympia Dukakis / Vincent Gardenia / Danny Aiello / Julie Bovasso / John Mahoney / Louis Guss / Feodor Chaliapin Jr. / Anita Gillette / Leonardo Cimino /
Paula Trueman / Nada Despotovich / Joe Grifasi / Gina DeAngeles

Loretta Castorini  utangaç nişanlısını bekleyen biraz da evde kalmış, duygusal bir kadındır. Loretta beklediğinin gerçekleşmemesi sonucunda kapıldığı umutsuz duygular sonucunda nişanlısının biraz yabani gibi gözüken erkek kardeşi Ronny'e  aşık oluyor. Ronny bir fırın işçisi olup, operaya ve hayata düşkün bir adamdır...


  • Kısım 1
  • Kısım 2

Delta of Venus ( Venus Deltası )

Delta of Venus
Venus Deltası
Yapım Yılı : 2011
Lisan : Turkce Dublaj /  Original Sound
Tür :   Romantik / Dram / Erotik
Yönetmen :  Zalman King
Oyuncular : Audie England / Costas Mandylor / Eric Da Silva / Raven Snow / Rory Campbell / Emma Louise Moore / Bernard Zette / Marek Vasut / Markéta Hrubesová / Daniel Leza /Jirí Ded Dale Wyatt / Stephen Halbert / Valérie Zawadská / James Donahower

2. Dünya Savaşının duman bulutlarının Avrupa üzerinde toplanmaya başladığı sıralarda, Paris kafelerinde eğlence hala devam etmektedir. Elena , yakışıklı bir Fransıza  aşık, Amerikalı genç ve güzel bir yazardır. Aralarındaki farklı ilişki, Elena'yı seksüel uyanışa uzanan bir yolculuğa çıkaracaktır.  Lawrance, New York'a gitmek üzere ayrıldığında, Elena, tutkunun gizli yeri Venüs Deltasını bulmak ve zevkin doruk noktasına ulaşmak için çıktığı ve tüm limitleri zorlayan yolculuğuna devam edecektir.

  • Turkce Dublaj
  • Original Sound

The Master ( Usta )

The Master
Usta
Yapım Yılı : 2012
Lisan : Turkce Dublaj
Tür : Dram
Yönetmen : Paul Thomas Anderson
Oyuncular : Philip Seymour Hoffman / Joaquin Phoenix / Amy Adams / Price Carson / Mike Howard / Sarah Shoshana David /
Bruce Goodchild / Matt Hering / Dan Anderson / Andrew Koponen / Jeffrey W. Jenkins / Patrick Biggs / Ryan Curtis /
Jay Laurence / Abraxas Adams / Tina Bruna

Eski donanma subayı Freddie Sutton, tüm dünyayı alt üst eden II. Dünya Savaşı'nda cephede görev aldıktan sonra ülkesine döner. Fakat bundan sonra ne yapacağı, hayatını nasıl şekillendireceği konusunda kararsızdır. Tam bir boşluğa düşmek üzereyken The Cause tarikatının karizmatik lideri Lancaster Dodd ile tesadüfen tanışır ve ona tutunur. Sutton kısa bir sürede vaazlarıyla meşhur olan Dodd'un sağ kolu olur; başta neyin içine sürüklendiğini tam olarak bilmese de ilerleyen dönemlerde Master'ın önüne dahi geçecektir...

Water For Elephants ( Askin Büyüsü )

Water For Elephants
Askin Büyüsü
Yapım Yılı : 2011
Lisan : Turkce Dublaj / Turkce Altyazı / Original Sound
Tür :   Romantik / Dram
Yönetmen :  Francis Lawrence
Oyuncular : Robert Pattinson / Reese Witherspoon / Christoph Waltz / Paul Schneider / Jim Norton / Hal Holbrook / Mark Povinelli / Richard Brake / Stephen Taylor / Scott MacDonaldKen Foree / Scott MacDonald / James Frain / Sam Anderson / John Aylward / Brad Greenquist

Annesinin babasının trafik kazasında öldüğü haberini alan 23 yaşındaki Jacob, o esnada Cornell Üniversitesi veterinerlik bölümündeki son sınavlarına hazırlanmaktadır. Acı haber sonrasında sirk treni olduğunu öğrendiği trene atlayıp gider. Jacob'un eğitiminin veterinerlik üzerine olduğunu öğrenen sirk sahibi ona havyanların sorumluluğunu verir. Jacob sirkin asi fili Rosie ile tanışır ve onu eğitmeye çalışır.


  • Turkce Altyazı
  • Turkce Dublaj
  • Original Sound